パソコン・メモメモ備忘録

気の向くままパソコン関係等で気になることを書き記す。時々更新!

世界は広い & 新 UGC アイデア

らばQ さんのページ
色んな名前の人がいるんだなぁ。翻って、自分の名前も外国に行けばどんな意味になるか... 誰かそういう Web サービス立ち上げないかな。自分の名前の音声ファイルをアップすると、世界中からどんな意味に聞こえるか書き込んでもらえると。子供の名前を決めるときも、このサービスで世界に通用する名前を付けるべし。

What does your name mean in another language? Does someone start a web service to let a user know meanings of the pronounciation of his name in many languages by uploading its audio file? When you name your child you can use the service in order that the name has good meanings all the world.

うぅ、英語が全然書けん。