韓国からのアクセス

がこの日記にあるみたい。で、リンク元のページに行ってみたが、悲しいかな無学な私にはまったく読めない。そこで、Excite のウェブページ翻訳。そこには私が書いた文章にかなり近いものが（所々まったく意味不明な部分があるのは機械翻訳のご愛嬌か(^^))。誰かが韓国語に訳してくださったのか、それとも自動翻訳？